В февральском посте, посвященном Постановлению № 55 от 27.01.2010 г КМ Украины о траснлитерации, была представлена таблица с новыми правилами транслитерации имен собственных на латиницу.
Сегодня представляю программу автоматизированной транслитерации слов и фраз в соответствии с вышеупомянутым Постановлением. Программа разработана и любезно предоставлена нашим внештатным переводчиком . Этот сервис может быть особенно полезным при переводе документации, содержащей названия исследовательских центров и списки исследователей.
Особенности программы:
1) транслитерация с украинского языка на латиницу;
2) возможность транслитерации целых фраз и предложений;
3) соответствие последнему Постановлению № 55 от 27.01.2010 г КМ Украины о траснлитерации.
Ссылка: http://translit.ayho.org.ua/
Поиск по этому блогу
вторник, 23 марта 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий